Траумель С, капли

ИНСТРУКЦИЯ по медицинскому применению лекарственного средства ТРАУМЕЛЬ С (TRAUMEEL® S)

действующие вещества: 100 г препарата содержат: Achillea millefolium D 3 – 5 г, Aconitum napellus D 3 – 10 г, Arnica montana D 2 – 5 г, Atropa bella - donna D 4 – 25 г, Bellis perennis D 2 – 2 г, Calendula officinalis D 2 – 5 г, Echinacea D 2 – 2 г, Echinacea purpurea D 2 – 2 г, Hamamelis virginiana D 2 – 5 г, Hepar sulfuris D 8 – 10 г, Hypericum perforatum D 2 – 1 г, Matricaria recutita D 3 – 8 г, Mercurius solubilis Hahnemanni D 8 – 10 г, Symphytum officinale D 8 – 8 г; вспомогательные вещества: вода очищенная. Препарат содержит 35 % об. этанола (спирт).

Пероральные капли. Основные физико-химические свойства: прозрачный светло-жёлтый раствор.

Комплексный гомеопатический препарат.

Фармакодинамические и фармакокинетические свойства не определяются для гомеопатических препаратов. Клинические характеристики.

Лекарственное средство применяют в комплексной терапии при следующих заболеваниях и состояниях: при вывихах, растяжениях, переломах, послеоперационных и посттравматических отеках мягких тканей, воспалениях различных органов и тканей, в том числе опорно-двигательного аппарата, например, тендовагинит, бурсит, стилоидит, эпикондилит, периартрит, артроз.

Известная аллергия (реакция гиперчувствительности) на один или более компонентов, в том числе на растения семейства (Астровые), а именно Arnica montana (арника), Calendula officinalis (календула лекарственная), Matricaria recutita (ромашка), Echinacea (эхинацея), Achillea millefolium (тысячелистник), Bellis perennis (маргаритка). Туберкулез, лейкоз, воспалительные заболевания соединительных тканей (коллагенозы), аутоиммунные заболевания, рассеянный склероз, заболевания систем крови, СПИД, ВИЧ-инфекции, иммуносупрессия или иммунодефицит различной этиологии и другие хронические вирусные заболевания.

Случаи взаимодействия неизвестны и не предполагаются благодаря гомеопатическим разведениям. Необходимо сообщить врачу о всех препаратах, которые применялись в последнее время, даже если они отпускаются без рецепта.

В начале лечения препаратом возможно кратковременное ухудшение имеющихся симптомов заболевания (первичная реакция). Такая реакция является временной. Если симптомы не исчезают и наблюдается ухудшение состояния, применение препарата следует прекратить и обратиться к врачу за консультацией. Данное лекарственное средство содержит 35 об. % этанола (алкоголя), то есть 138 мг/дозу, что эквивалентно менее чем 4 мл пива, 2 мл вина в дозе.

Случаи, подтверждающие негативное влияние гомеопатических разведений веществ, содержащихся в данном препарате, на беременных и кормящих грудью женщин, неизвестны. Если вы беременны или кормите грудью, или есть подозрение на беременность, либо планируете беременность, проконсультируйтесь с врачом перед началом приема препарата.

Препарат не оказывает или оказывает незначительное влияние на способность управлять автотранспортом или другими механизмами.

Если не назначено иначе: Стандартная доза: Взрослые (и дети от 12 лет): 10 капель 3 раз в день. Дети до 12 лет: Дети до 2 лет: 3 капли 3 раз в день. Дети от 2 до 5 лет: 5 капель 3 раз в день. Дети от 6 до 11 лет: 7 капель 3 раз в день. В острых случаях или начальное дозирование: Взрослые (и дети от 12 лет): 10 капель каждые 30 мин. или каждый час, до 12 раз в день, далее перейти на стандартное дозирование. Дети до 12 лет: Дети до 2 лет: 3 капли каждые 30 мин. или каждый час, до 12 раз в день, далее перейти на стандартное дозирование. Дети от 2 до 5 лет: 5 капель каждые 30 мин. или каждый час, до 12 раз в день, далее перейти на стандартное дозирование. Дети от 6 до 11 лет: 7 капель каждые 30 мин. или каждый час, до 12 раз в день, далее перейти на стандартное дозирование. Способ применения: Данное лекарственное средство применяется отдельно от приема пищи. Для детей капли разводить в небольшом количестве воды. Так как в составе лекарственного средства содержится Echinacea, не применяйте препарат более 8 недель подряд без консультации врача.

Препарат рекомендован для применения детям в возрасте от 2 лет.

О случаях передозировки не сообщалось, и их не ожидают благодаря гомеопатическим разведениям. В случае превышения рекомендованной дозы обратитесь к врачу.

Как и в случае с другими лекарственными средствами, этот гомеопатический препарат может вызывать побочные реакции, но они возникают не у всех. В единичных случаях наблюдались временные аллергические реакции. Препарат, как правило, хорошо переносится, но в очень редких случаях у лиц с повышенной чувствительностью к растениям семейства сложноцветных (например, Arnica, Calendula, Achilea millefolium) или к другим компонентам препарата могут возникать гиперсаливация, аллергические реакции, в том числе покраснение, отеки, высыпания, зуд, крапивница — в таком случае применение препарата необходимо прекратить. После применения препаратов, содержащих экстракты Echinacea, наблюдались реакции со стороны желудочно-кишечного тракта (в том числе тошнота, боль в животе); менструальные расстройства; акне, крапивница; возбуждение, нарушение сна; высыпания на коже, зуд, в единичных случаях — отек лица, затрудненное дыхание (одышка), головокружение и снижение артериального давления. Сообщения о побочных реакциях после регистрации лекарственного средства имеют важное значение. Это позволяет проводить мониторинг соотношения польза/риск при применении данного лекарственного средства. Медицинским и фармацевтическим работникам, а также пациентам или их законным представителям следует сообщать обо всех случаях подозреваемых побочных реакций и отсутствия эффективности лекарственного средства через Автоматизированную информационную систему по фармаконадзору по ссылке: https://aisf.dec.gov.ua.

5 лет. Срок годности определяет применение препарата до последнего дня месяца.

Лекарственное средство не требует специальных условий хранения. Хранить в недоступном для детей месте! Несовместимость: неизвестна.

Картонная коробка содержит стеклянный флакон-капельницу по 30 мл.

Без рецепта

Биологише Хайльмиттель Хеель ГмбХ / Biologische Heilmittel Heel GmbH Местонахождение производителя и адрес места осуществления деятельности. Др. Рекевег-штрассе 2-4, 76532 Баден-Баден, Германия / Dr. Reckeweg - Str. 2-4, 76532 Baden-Baden, Germany