Проспан капли от кашля 20 мг/мл, капли

ИНСТРУКЦИЯ по медицинскому применению лекарственного средства ПРОСПАН ® КАПЛИ ОТ КАШЛЯ (PROSPAN ® COUGH DROPS)

действующее вещество: сухой экстракт листьев плюща; 1 мл (30 капель) лекарственного средства содержит 0,02 г сухого экстракта листьев плюща (folia Hedera helix L.) (5–7,5 : 1); экстрагент: этанол 30 % (м/м); вспомогательные вещества: вода очищенная, этанол 96 %, сахарин натрия, масло анисовое, масло мяты перечной, горькое масло плодов фенхеля.

Капли. Основные физико-химические свойства: жидкость тёмно-коричневого цвета с запахом спирта и фенхеля. В процессе хранения возможно образование небольшого помутнения и осадка.

Средства, применяемые при кашле и простудных заболеваниях. Код АТХ R05C.

Растительный препарат от кашля. Оказывает отхаркивающее, муколитическое и спазмолитическое действие. Снижает вязкость мокроты и способствует ее отхождению. Клинические характеристики.

Для симптоматического лечения хронических воспалительных заболеваний бронхов; острые воспалительные заболевания дыхательных путей, сопровождающиеся кашлем.

Повышенная чувствительность к действующему веществу или к любому другому компоненту лекарственного средства. Пациентам, которым врач строго запретил употребление алкоголя, даже в минимальных количествах (например, после завершения лечения алкоголизма), не рекомендуется принимать данное лекарственное средство. Лекарственное средство не рекомендуется применять детям в возрасте до 2 лет (из-за риска усиления респираторных симптомов).

Исследования взаимодействия не проводились.

Если симптомы заболевания сохраняются в течение длительного времени, а также при появлении одышки, лихорадки и гнойной или кровянистой мокроты следует незамедлительно проконсультироваться с врачом. Применение детям в возрасте от 2-4 лет требует рекомендации врача. Одновременное применение с опиатными противокашлевыми средствами, такими как кодеин или декстрометорфан, не рекомендуется без медицинской консультации. Следует применять с осторожностью пациентам с гастритом или язвенной болезнью желудка. Лекарственное средство содержит 47 % (об/об) этанола. Не следует превышать рекомендованную суточную дозу.

Из-за недостатка данных не рекомендуется применять препарат в период беременности или грудного вскармливания.

Не влияет.

Взрослым и детям старше 10 лет назначают по 24 капли 3 раза в сутки; детям от 4 до 10 лет – по 16 капель 3 раза в сутки; детям от 2 до 4 лет – по 12 капель 3 раза в сутки. Капли следует применять перед приёмом пищи. Детям рекомендуется давать капли с небольшим количеством фруктового сока. Продолжительность лечения определяет врач индивидуально. Обычно курс лечения составляет 7 дней. С целью достижения стойкого терапевтического эффекта лечение рекомендуется продолжать ещё 2–3 дня после исчезновения симптомов заболевания. Если симптомы заболевания не исчезают или, наоборот, состояние ухудшается, следует проконсультироваться с врачом.

Препарат не рекомендуется применять детям в возрасте до 2 лет (из-за риска усиления респираторных симптомов).

Не следует превышать рекомендованную суточную дозу. Проглатывание большого количества лекарственного средства (более трёх суточных доз) может вызвать тошноту, рвоту, диарею и тревожное возбуждение. Лечение симптоматическое.

Очень редко могут наблюдаться аллергические реакции (одышка, отек Квинке, высыпания на коже, крапивница) (частота неизвестна), желудочно-кишечные расстройства (тошнота, рвота, диарея, боль в животе) (частота неизвестна). В случае возникновения любых побочных реакций следует прекратить лечение и проконсультироваться с врачом.

4 лет. Срок годности после вскрытия флакона – 6 месяцев. Не применять после истечения срока годности, указанного на упаковке.

Хранить при температуре не выше 25 ° C в недоступном для детей месте.

По 20 или по 50, или по 100 мл во флаконе с пипеточной пробкой; по 1 флакону в картонной коробке.

Без рецепта

Engelhard Arzneimittel GmbH & Co. KG / Энгельгард Арцнаймиттель ГмбХ & Ко. КГ.

Херцбергштрассе 3, 61138 Нидердорфельден, Германия / Herzbergstrasse 3, 61138 Niederdorfelden, Germany.

ИНСТРУКЦИЯ по медицинскому применению лекарственного средства ПРОСПАН® КАПЛИ ОТ КАШЛЯ (PROSPAN® COUGH DROPS)

Состав: действующее вещество: экстракт сухой листьев плюща; 1 мл (30 капель) лекарственного средства содержит 0,02 г экстракта сухого листьев плюща (folia Hedera helix L.) (5–7,5: 1); экстрагент: этанол 30 % (м/м); вспомогательные вещества: вода очищенная, этанол 96 %, сахарин натрия, масло анисовое, масло мяты перечной, горькое масло плодов фенхеля.

Лекарственная форма. Капли.

Основные физико-химические свойства: жидкость темно-коричневого цвета с запахом спирта и фенхеля. В процессе хранения возможно образование небольшого помутнения и осадка.

Фармакотерапевтическая группа. Средства, применяемые при кашле и простудных заболеваниях. Код АТХ R05C.

Фармакологические свойства. Фармакодинамика. Растительный препарат от кашля. Оказывает отхаркивающее, муколитическое и спазмолитическое действие. Снижает вязкость мокроты и способствует ее отхождению.

Клинические характеристики. Показания. Для симптоматического лечения хронических воспалительных заболеваний бронхов; острых воспалительных заболеваний дыхательных путей, которые сопровождаются кашлем.

Противопоказания. Повышенная чувствительность к действующему веществу или к любому другому компоненту лекарственного средства. Пациентам, которым врач строго запретил прием алкоголя, даже в минимальных количествах (например, после завершения лечения алкоголизма), не рекомендуется принимать данный препарат. Лекарственное средство не рекомендуется применять детям до 2 лет (из-за риска усиления респираторных симптомов).

Взаимодействие с другими лекарственными средствами или другие виды взаимодействий. Исследования по взаимодействию не проводились.

Особенности применения. Если симптомы заболевания сохраняются длительное время, а также при появлении одышки, лихорадки и гнойной или кровавой мокроты, следует немедленно проконсультироваться с врачом. Применение детям в возрасте с 2-4 лет требует рекомендации врача. Одновременное применение с опиатными противокашлевыми средствами, такими как кодеин или декстрометорфан, не рекомендуется без медицинской консультации. Следует применять с осторожностью пациентам с гастритом или язвенной болезнью желудка. Лекарственное средство содержит 47 % (об/об) этанола. Не следует превышать рекомендованную суточную дозу.

Применение в период беременности или кормления грудью. Из-за отсутствия достаточных данных не рекомендуется применять препарат в период беременности и кормления грудью.

Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами. Не влияет.

Способ применения и дозы. Взрослым и детям старше 10 лет назначают по 24 капли 3 раза в сутки; детям от 4 до 10 лет – по 16 капель 3 раза в сутки; детям от 2 до 4 лет – по 12 капель 3 раза в сутки. Капли следует принимать перед приемом еды. Детям рекомендуется давать капли с небольшим количеством фруктового сока. Продолжительность лечения определяет врач индивидуально. Обычно курс лечения составляет 7 дней. Для достижения стойкого терапевтического эффекта лечение рекомендуется продолжать еще 2–3 дня после исчезновения симптомов заболевания. Если симптомы заболевания не исчезают или, наоборот, состояние ухудшается, следует проконсультироваться с врачом.

Дети. Лекарственное средство не рекомендуется применять детям до 2 лет (из-за риска усиления респираторных симптомов).

Передозировка. Не следует превышать рекомендованную суточную дозу. Проглатывание большого количества лекарственного средства (больше трех суточных доз) может вызвать тошноту, рвоту, диарею и тревожное возбуждение. Лечение симптоматическое.

Побочные реакции. Очень редко могут наблюдаться аллергические реакции (одышка, отек Квинке, высыпания на коже, крапивница) (частота неизвестна), желудочно-кишечные расстройства (тошнота, рвота, диарея, боль в животе) (частота неизвестна). В случае возникновения любых побочных реакций следует прекратить лечение и проконсультироваться с врачом.

Срок годности. 4 года. Срок годности после вскрытия флакона – 6 месяцев. Не применять после истечения срока годности, указанного на упаковке.

Условия хранения. Хранить при температуре не выше 25 °С в недоступном для детей месте.