Ларитилен, таблетки зі смаком м`яти и

ИНСТРУКЦИЯ для медицинского применения лекарственного средства ЛАРИТИЛЕН ® (LARYTYLEN)

действующие вещества: деквалиния хлорид, дибукаина гидрохлорид; 1 таблетка для рассасывания содержит деквалиния хлорида в пересчете на 100 % вещество 0,25 мг, дибукаина гидрохлорида в пересчете на 100 % вещество 0,03 мг; вспомогательные вещества: таблетки со вкусом мяты: сорбит (Е 420), тальк, кремния диоксид коллоидный водный, магния стеарат, ароматизатор мята перечная, масло мяты перечной; таблетки со вкусом мяты и малины: сорбит (Е 420), тальк, кремния диоксид коллоидный водный, магния стеарат, ароматизатор малина, масло мяты перечной; таблетки со вкусом мяты и лимона: сорбит (Е 420), тальк, кремния диоксид коллоидный водный, магния стеарат, ароматизатор лимон, масло мяты перечной.

Таблетки для рассасывания. Основные физико-химические свойства: белые круглые таблетки с фаской с обеих сторон и риской с одной стороны.

Препараты, применяемые при заболеваниях горла. Код АТХ R02A.

Как бактерицидное и фунгистатическое вещество, декваlinium хлорид воздействует на микроорганизмы, вызывающие смешанные инфекции полости рта и горла. Спектр действия этого местного химиотерапевтического вещества широкий и включает большинство грамположительных и грамотрицательных бактерий, а также грибы, спирохеты и патогенные микроорганизмы, вызывающие смешанные инфекции полости рта и горла. Накопление в организме дибукаина гидрохлорида облегчает болевой симптом, сопровождающий инфекции полости рта и горла. Микроорганизмы, устойчивые к действию деквалиния хлорида, неизвестны. Не вызывает образования кариеса.

Основной активный ингредиент абсорбируется в очень незначительном количестве. Клинические характеристики.

Местное лечение острых воспалительных заболеваний полости рта и горла: гингивита, язвенного и афтозного стоматита, тонзиллита, ларингита и фарингита. Ларитилен ® также рекомендуется применять при наличии неприятного запаха изо рта. Ларитилен ® можно применять в случаях смешанной инфекции полости рта и горла (по рекомендации врача); как вспомогательный препарат при лечении катаральной ангины, лакунарной ангины и ангины Плаута – Венсана; при кандидозе полости рта и глотки. Рекомендуется в послеоперационный период после тонзилэктомии и удаления зубов.

Повышенная чувствительность к любому из веществ, входящих в состав лекарственного средства. Аллергия на четвертичные аммониевые соединения (например, к бензалкония хлориду).

Антибактериальная активность деквалиния снижается при одновременном применении с анионными тензидами, например в составе зубной пасты. Применение лекарственного средства не следует сочетать с приёмом ингибиторов холинэстеразы.

Поскольку Ларитилен ® не содержит сахара, он пригоден для применения больным сахарным диабетом. Лекарственное средство содержит сорбит, поэтому его не следует применять пациентам с редкими наследственными заболеваниями, такими как синдром непереносимости фруктозы. Применять с осторожностью пациентам с низким уровнем холинэстеразы в плазме крови.

Беременность. По имеющимся данным, контролируемых исследований не проводилось. В этих обстоятельствах Ларитилен ® в период беременности можно применять после консультации с врачом, если терапевтический эффект превышает возможный риск для плода. Период грудного вскармливания. По имеющимся данным, не проводились клинические исследования проникновения действующих веществ в грудное молоко. Лекарственное средство не рекомендуется применять в период грудного вскармливания.

По имеющимся данным, исследования влияния лекарственного средства на способность управлять автомобилем и работать с другими механизмами не проводились. Однако вероятность того, что Ларитилен ® может оказывать какое-либо негативное влияние на эту способность, очень мала.

Взрослым и детям старше 12 лет назначают по 1 таблетке каждые 2 часа, после уменьшения симптомов воспаления — по 1 таблетке каждые 4 часа. Детям старше 4 лет назначают по 1 таблетке каждые 3 часа, после уменьшения симптомов воспаления — по 1 таблетке каждые 4 часа. Максимальная суточная доза составляет 10–12 таблеток в период острой фазы и 6 таблеток после того, как воспалительные симптомы исчезнут. Таблетки следует рассасывать медленно, не разжевывая. Продолжительность курса лечения врач определяет индивидуально. Пациент должен проконсультироваться с врачом, если через 5 дней лечения препаратом симптомы не исчезли или ухудшились.

Препарат в данной лекарственной форме не назначают детям в возрасте до 4 лет.

В целом лекарственное средство хорошо переноситься. При передозировке возможны тошнота, рвота, в редких случаях — язвы и некроз пищевода. Лечение передозировки симптоматическое, при необходимости можно применить обволакивающие средства. Не следует вызывать рвоту и промывать желудок — эти меры не являются целесообразными.

Иногда могут наблюдаться реакции гиперчувствительности после применения лекарственного средства, например: высыпания, зуд, ощущение жжения, раздражение слизистой оболочки ротовой полости и горла. В редких случаях, а именно при злоупотреблении, возможно возникновение язвы и некроза. В случае возникновения любых необычных реакций следует прекратить применение препарата и обязательно проконсультироваться с врачом относительно дальнейшей терапии. Сообщение о побочных реакциях после регистрации лекарственного средства имеет важное значение. Это позволяет проводить мониторинг соотношения польза/риск при применении данного лекарственного средства. Медицинским и фармацевтическим работникам, а также пациентам или их законным представителям следует сообщать обо всех случаях предполагаемых побочных реакций и отсутствия эффективности лекарственного средства через Автоматизированную информационную систему по фармаконадзору по ссылке: https://aisf.dec.gov.ua/.

3 лет.

Хранить в оригинальной упаковке при температуре не выше 25 °С. Хранить в недоступном для детей месте.

По 10 таблетки в блистере, по 1 или 2, или 4 блистера в пачке.

Пожалуйста, пришлите текст секции инструкции, который нужно перевести на русский язык. Вы написали только «Без рецепта», поэтому сам текст для перевода не получен.

ПАО «Киевмедпрепарат». Местонахождение производителя и адрес места осуществления деятельности. Украина, 01032, г. Киев, ул. Саксаганского, 139.