Хондра-сила 5 %, мазь

ИНСТРУКЦИЯ для медицинского применения лекарственного средства ХОНДРА-СИЛА ® ( HONDRA - SYLA )

активное вещество: chondroitin sulfate; 100 г г мази содержат хондроитина натрия сульфата в пересчете на 100 % вещество 5 г; вспомогательные вещества: диметилсульфоксид, ланолин, парафин белый мягкий, вода очищенная.

мазь бледно-жёлтого цвета со слабым специфическим запахом.

Нестероидные противовоспалительные и противоревматические средства. Хондроитина сульфат. Код АТХ М01А Х25.

Действующим веществом препарата является хондроитина сульфат, который выделяют из хрящевой ткани трахеи крупного рогатого скота. Это вещество оказывает хондропротекторное, хондростимулирующее, регенерирующее, противовоспалительное и обезболивающее действие. Хондроитина сульфат улучшает фосфорно-кальциевый обмен в хрящевой ткани, замедляет резорбцию костной ткани, тормозит процессы дегенерации хрящевой ткани, играет роль своеобразной смазки суставных поверхностей. Нормализует продуцирование суставной жидкости, улучшает подвижность суставов, участвует в воспроизводстве основного вещества костной и хрящевой ткани, защищает хрящ при повреждениях. При наружном применении препарат замедляет прогрессирование остеоартроза, уменьшает воспаление и боль в поражённых суставах. Диметилсульфоксид, входящий в состав препарата, способствует лучшему проникновению хондроитина вглубь тканей.

Препарат хорошо всасывается с поверхности кожи, максимальная концентрация хондроитина сульфата в плазме крови достигается через 3-4 часа после применения, а в синовиальной жидкости – через 4-5 часов. Биодоступность – 20-40 %. Выводится в основном почками в течение 24 часов. Клинические характеристики.

Дегенеративно-дистрофические заболевания суставов и позвоночника (преимущественно локализованные формы): остеоартроз, остеохондроз.

Индивидуальная повышенная чувствительность к компонентам препарата. Тромбофлебит, склонность к кровоточивости, острые воспалительные процессы в области нанесения препарата.

При наружном применении препарата его взаимодействие с другими лекарственными средствами не установлено.

Препарат следует наносить только на неповреждённые участки кожи, необходимо избегать попадания препарата на открытые раны, в глаза и на слизистые оболочки. Препарат содержит диметилсульфоксид, который может вызвать раздражение кожи. Препарат содержит ланолин, который может вызвать местные кожные реакции (например, контактный дерматит).

Безопасность и эффективность применения не установлены, поэтому препарат не следует применять в период беременности или грудного вскармливания.

Не влияет.

Препарат применяют наружно. Мазь наносить 2 - 3 раза в сутки тонким слоем на кожу в области поражения, легко втирая до полного всасывания. Продолжительность курса лечения определяется индивидуально в зависимости от эффективности и переносимости терапии и, как правило, составляет 2 - 3 недель. При необходимости курс повторить.

Препарат не применять для лечения детей.

Случаи передозировки препарата маловероятны. Возможны случаи гиперчувствительности, требующие отмены препарата и проведения симптоматической терапии.

Возможны аллергические реакции, включая зуд, гиперемию, жжение, отёк кожи и высыпания на коже. При появлении любых нежелательных явлений необходимо прекратить применение препарата, смыть его остатки с кожи и обратиться к врачу.

3 лет. Не применять препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке.

Хранить в защищённом от света месте при температуре не выше 25 °C. Хранить в недоступном для детей месте.

По 30 г в тубе. По 1 тубе в пачке.

Вы не указали текст для перевода. Пожалуйста, отправьте секцию инструкции на украинском языке, которую нужно перевести на русский, и я переведу её, сохранив все плейсхолдеры в неизменном виде.

ПАТ «Фармак». Местонахождение производителя и адрес места осуществления деятельности: Украина, 04080, г. Киев, ул. Кирилловская, 74.