Ілон класік, мазь

ИНСТРУКЦИЯ по медицинскому применению лекарственного средства Илон ® Классик ( Ilon ® Classic )

действующие вещества: 1 г мази содержит терпентина лиственничного — 54 мг, масла терпентинного — 72 мг, масла эвкалиптового — 12 мг; вспомогательные вещества: парафин белый мягкий, воск желтый, кислота стеариновая, кислота олеиновая, полисорбат 20, масло розмариновое, масло чабреца, медный комплекс хлорофиллов (Е 141), тимол.

Мазь. Основные физико-химические свойства: светло-зелёная, прозрачная, однородная мазь с характерным запахом эфирных масел и скипидарного масла.

Другие антисептические и дезинфицирующие средства. Код АТХ D08A X.

Илон® Классик является растительным лекарственным препаратом, который способствует кровоснабжению поражённого участка кожи, снимает воспаление и оказывает дезинфицирующее действие. Мазь способствует созреванию и вскрытию абсцесса, при этом гной полностью извлекается, что предотвращает инкапсуляцию гнойных очагов воспаления, которые не полностью опорожнены.

Фармакокинетические исследования не проводились. Клинические характеристики.

Лечение умеренных, локализованных гнойных воспалений кожи, таких как абсцессы, фурункулы, гнойные узелки, воспаление волосяных фолликулов и потовых желёз.

Повышенная чувствительность к эфирным маслам или к любым другим компонентам лекарственного средства. Противопоказано применять детям с судорогами в анамнезе (которые могут быть связаны или не связаны с лихорадкой).

До этого времени не было сообщений о каких-либо взаимодействиях.

Лекарственное средство содержит бутилгидрокситолуол (Е 321). Поэтому следует иметь в виду, что препарат может вызвать местные кожные реакции (например, контактный дерматит) или раздражение глаз и слизистых оболочек. При использовании мази Илон ® Классик следует убедиться, что мазь не попадёт в глаза или близко к глазам. Руки должны быть тщательно вымыты после использования мази. Применение мази должно быть ограничено показаниями. Не применять мазь Илон ® Классик для лечения свежих ран и высыпаний на коже. В случае ухудшения кожного воспаления (увеличение зоны покраснения, отёк, боль) или общего состояния (лихорадка), или если не произошло никакого улучшения, пациент должен проконсультироваться с врачом.

Илон® Классик не рекомендуется применять в период беременности или кормления грудью, поскольку исследования влияния лекарственного средства на репродуктивную систему, течение беременности и состояние плода/ребёнка не проводились.

Вы не предоставили текст для перевода. Пожалуйста, отправьте секцию инструкции на украинском языке, которую нужно перевести на русский.

Лекарственное средство для местного применения. Тщательно очистить область воспаления спиртом или другим дезинфицирующим средством перед применением. Избегайте любого давления на поражённый участок кожи. В зависимости от площади воспаления кожи нанести полоску мази длиной 2–3 см и накрыть рану повязкой. Повязку следует менять ежедневно. Детям в возрасте до 6 лет не рекомендуется применять мазь Илон ® Классик. Продолжительность использования. Для успешного результата лечения может потребоваться применение мази Илон ® Классик в течение не менее 3 дней. Если симптомы сохраняются дольше 3 дней во время применения лекарственного средства, следует обратиться к врачу.

Для детей в возрасте от 6 лет.

Сообщений о передозировке лекарственного средства не поступало.

В редких случаях возможны аллергические реакции (зуд, отек, покраснение кожи, сыпь, ощущение жжения), которые проходят после прекращения применения лекарственного средства Илон ® Классик, мазь. В случае появления любых побочных эффектов пациент должен обратиться к врачу. Сообщение о подозрении на побочные реакции Сообщение о побочных реакциях после регистрации лекарственного средства имеет большое значение. Это позволяет проводить мониторинг соотношения польза/риск при применении данного лекарственного средства. Медицинским и фармацевтическим работникам, а также пациентам или их законным представителям следует сообщать обо всех случаях предполагаемых побочных реакций и отсутствия эффективности лекарственного средства через Автоматизированную информационную систему по фармаконадзору по ссылке: https://aisf.dec.gov.ua/ .

3 лет. Срок годности после первого вскрытия — 6 месяцев.

Не требует специальных условий хранения. Хранить в недоступном для детей месте.

По 25 г, по 50 г, по 100 г мази в тубе. По 1 тубе в картонной коробке.

Без рецепту.

Цезра Арцнаймиттель ГмбХ и Ко. КГ. Местонахождение производителя и адрес места осуществления деятельности. Флюгштрассе 11, 76532 Баден-Баден, Германия.