Фармасепт 96 %, раствор

ИНСТРУКЦИЯ для медицинского применения лекарственного средства ФАРМАСЕПТ (PHARMASEPT)

1 флакон или банка содержит: При температуре 20 ºС не менее 95,1 % об/об (92,6 % м/м) и не более 96,9 % об/об (95,2 % м/м) этанола (С 2 Н 6 О), а также воду.

Раствор для наружного применения, спиртовой.

Антисептические и дезинфицирующие средства. Код АТХ D08A X08. Клинические характеристики.

Дезинфекция кожи рук.

Повышенная индивидуальная чувствительность. Нельзя применять при острых воспалительных процессах кожи. Детский возраст до 14 лет.

Наружно — наносят на кожу с помощью ватных тампонов, салфеток.

При местном применении – раздражение кожи или слизистых оболочек. В случае появления любых нежелательных явлений необходимо обратиться к врачу!

При наружном применении случаи передозировки неизвестны.

В период беременности и кормления грудью применение препарата возможно только тогда, когда ожидаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плода или ребенка.

Не применять детям в возрасте до 14 лет. Особые меры предосторожности. В случае покраснения и раздражения кожи необходимо прекратить применение препарата и смыть жидкость водой. Не допускать попадания препарата в глаза!

Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или работе с другими механизмами. Не влияет.

При наружном применении этанола результаты взаимодействия с другими лекарственными средствами неизвестны.

При наружном применении оказывает антисептическое, дезинфицирующее, местно-раздражающее действие. Этанол коагулирует белки, активен в отношении грамположительных и грамотрицательных бактерий и вирусов. Оказывает «дубящее» действие на кожу и слизистые оболочки.

При местном применении не всасывается через кожу. Фармацевтические характеристики: основные физико-химические свойства: прозрачная, бесцветная, летучая, легковоспламеняющаяся жидкость. Гигроскопичная.

5 лет.

Хранить в хорошо укупоренной таре, вдали от огня. Хранить в недоступном для детей месте.

По 50 мл во флаконах, по 100 мл во флаконах или банках.

Вы не приложили текст для перевода — в сообщении есть только фраза «За рецептом.», что на русский означает «По рецепту» / «Отпускается по рецепту».

Пожалуйста, вставьте сам фрагмент инструкции на украинском языке, который нужно перевести, и я переведу его на русский, сохранив все плейсхолдеры в неизменном виде.

ПрАО «Биолик». Местонахождение. Украина, 24321, Винницкая обл., г. Ладыжин, ул. Независимости, 131, Ш. Заявитель. ЧП «Виват». Местонахождение. Украина, 01054, г. Киев, ул. Ярославов Вал, 13/2 «Б».