Даларгін-Фармсинтез 1 мг/мл, раствор для инъекций

ИНСТРУКЦИЯ по медицинскому применению лекарственного средства ДАЛАРГИН-ФАРМСИНТЕЗ (DALARGIN-PHARMSYNTHESIS)

действующее вещество: даларгин; 1 мл раствора содержит даларгина 1 мг; вспомогательные вещества: натрия хлорид, кислота уксусная, вода для инъекций.

Раствор для инъекций. Основные физико-химические свойства: прозрачная, бесцветная жидкость.

Препараты, влияющие на пищеварительный тракт и метаболические процессы. Код АТХ A16A X.

Даларгин — пептидное соединение (тирозин-2-аланил-глицин-фенилаланил-лейцил-аргинина диацетат), в структуру которого входят остатки 6 аминокислот. Даларгин относится к средствам, регулирующим метаболические процессы. Препарат ускоряет заживление язв желудка и двенадцатиперстной кишки, снижает кислотность желудочного сока за счёт антисекреторной активности. Даларгин также оказывает гипотензивное действие. Наблюдается положительное влияние даларгина на психические функции больных алкоголизмом.

Не исследовалось. Клинические характеристики.

В составе комплексной терапии: обострение язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки при длительном рубцевании язвы; облитерирующие заболевания нижних конечностей; нарушения психического состояния при алкоголизме; панкреатит, панкреонекроз.

Повышенная чувствительность к компонентам лекарственного средства, выраженная артериальная гипотензия.

Если существует выраженный болевой симптом, одновременно с препаратом Даларгин-Фармсинтез следует назначать антацидные средства.

В период беременности лекарственное средство противопоказано. При необходимости лечения препаратом следует прекратить грудное вскармливание. Способность влиять на скорость реакций при управлении автотранспортом или другими механизмами не изучена. Если во время лечения препаратом наблюдается головокружение, следует воздержаться от управления транспортными средствами или работ с другими механизмами.

Даларгин-Фармсинтез следует вводить внутримышечно и внутривенно. При язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки или облитерирующих заболеваниях нижних конечностей разовая доза препарата Даларгин-Фармсинтез составляет 1–2 мл (1–2 мг). Внутримышечные инъекции вводят 2 раза в сутки, внутривенные — 1 раз в сутки. Максимальная суточная доза (при внутримышечном введении) — до 5 мл (5 мг). Курс лечения длится 3 – 4 недель. Общая доза препарата Даларгин-Фармсинтез на курс лечения составляет 30 – 50 мг. При психических расстройствах алкогольного генеза внутривенно вводить 1 мг даларгина в 10 мл 0,9 % растворе натрия хлорида для инъекций. При остром панкреатите препарат вводить внутривенно: в первый день — 2 мл (2 мг), затем по 5 мл (5 мг) 1 – 2 раза в день. Курс лечения — от 4 до 6 дней. При панкреонекрозе вводить внутривенно по 5 мл (5 мг) 3 – 4 раза в сутки (через 6 – 8 часов). Курс лечения — от 2 до 6 дней.

Информация о безопасности и эффективности применения препарата Даларгин-Фармсинтез детям отсутствует, поэтому не рекомендуется назначать препарат этой возрастной категории пациентов.

Вы не приложили текст для перевода. В вашем сообщении есть только инструкция, но сам фрагмент медицинской инструкции отсутствует. Пожалуйста, отправьте текст на украинском языке, который нужно перевести на русский, и я переведу его, сохранив все плейсхолдеры в неизменном виде.

С стороны сердечно-сосудистой системы: снижение артериального давления, тахикардия, сердцебиение. Со стороны нервной системы: головная боль, головокружение, онемение верхних конечностей и лица. Со стороны дыхательной системы, органов грудной клетки и средостения: учащение или затруднение дыхания, одышка. Со стороны иммунной системы: аллергические реакции. Со стороны кожи и подкожных тканей: зуд, гиперемия, крапивница, покраснение или жжение кожи лица, бледность кожных покровов, потливость. Со стороны желудочно-кишечного тракта: тошнота, боль в животе, включая боль в эпигастрии. Общие расстройства и реакции в месте введения: общая слабость, озноб, повышение температуры тела, боль за грудиной, отёк лица; гиперемия, высыпания, зуд в месте введения.

3 лет .

Хранить в оригинальной упаковке, в недоступном для детей месте при температуре не выше 25 ºС. Несовместимость. Не применять растворители, не указанные в разделе «Способ применения и дозы».

По 1 мл в ампулах; по 10 ампул в коробке или по 5 ампул в 1 блистере, по 2 блистера в коробке.

По рецепту

ПАО «ЛЕКХИМ–ХАРКОВ». Местонахождение. Украина, 61115, Харьковская обл., город Харьков, улица Северина Потоцкого, дом 36. Заявитель. ООО «ФАРМСИНТЕЗ». Местонахождение. Украина, 61052, г. Харьков, ул. Чоботарская, д. 34, к. 10.

ИНСТРУКЦИЯ по медицинскому применению лекарственного средства ДАЛАРГИН-ФАРМСИНТЕЗ (DALARGIN - PHARMSYNTHESIS)

Состав: действующее вещество: даргин (dalargin); 1 мл раствора содержит даларгина 1 мг; вспомогательные вещества: натрия хлорид, кислота уксусная, вода для инъекций.

Лекарственная форма. Раствор для инъекций. Основные физико-химические свойства: прозрачная, бесцветная жидкость.

Фармакотерапевтическая группа. Средства, влияющие на пищеварительный тракт и метаболические процессы. Код АТХ A16A X.

Фармакологические свойства. Фармакодинамика. Даларгин — пептидное соединение (тирозин-2-аланил-глицин-фенилаланил-лейцил-аргинина диацетат), в структуру которого входят остатки 6 аминокислот. Даларгин относится к средствам, регулирующим метаболические процессы. Препарат ускоряет заживление язв желудка и двенадцатиперстной кишки, снижает кислотность желудочного сока за счёт антисекреторной активности. Даларгин имеет также гипотензивное влияние. Наблюдается положительное влияние даларгина на психические функции больных алкоголизмом.

Фармакокинетика. Не исследовалась.

Клинические характеристики. Показания. В составе комплексной терапии: обострение язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки в случае длительного рубцевания язвы; облитерирующие заболевания нижних конечностей; нарушение психического состояния при алкоголизме; панкреатит, панкреанекроз.

Противопоказания. Повышенная чувствительность к компонентам лекарственного средства, выраженная артериальная гипотензия.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий. Если существует выраженный болевой симптом, одновременно с препаратом Даларгин-Фармсинтез следует назначать антацидные средства.

Особенности применения. Применение в период беременности или кормления грудью. В период беременности лекарственное средство противопоказано. При необходимости лечения препаратом необходимо прекратить кормление грудью.

Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами. Не изучена. Если во время лечения препаратом наблюдается головокружение, следует воздержаться от управления транспортными средствами или работ с другими механизмами.

Способ применения и дозы. Даларгин-Фармсинтез следует вводить внутримышечно и внутривенно. При язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки или облитерирующих заболеваниях нижних конечностей разовая доза препарата Даларгин-Фармсинтез составляет 1 – 2 мл (1 – 2 мг). Внутримышечные инъекции вводят 2 раза в сутки, внутривенные — 1 раз в сутки. Максимальная суточная доза (при внутримышечном введении) — до 5 мл (5 мг). Курс лечения длится 3 – 4 недели. Общая доза препарата Даларгин-Фармсинтез на курс лечения составляет 30 – 50 мг.

При психических расстройствах алкогольного генеза внутривенно вводить 1 мг даларгина в 10 мл 0,9 % раствора натрия хлорида для инъекций.

При остром панкреатите препарат вводить внутривенно: в первый день – 2 мл (2 мг), затем по 5 мл (5 мг) 1 – 2 раза в день. Курс лечения — от 4 до 6 дней.

При панкреанекрозе вводить внутривенно по 5 мл (5 мг) 3 – 4 раза в сутки (через 6 – 8 часов). Курс лечения — от 2 до 6 дней.

Дети. Информация о безопасности и эффективности применения препарата Даларгин-Фармсинтез детям отсутствует, поэтому не рекомендуется назначать препарат этой возрастной категории пациентов.

Передозировка. Не описана.

Побочные реакции. Со стороны сердечно-сосудистой системы: снижение артериального давления, тахикардия, сердцебиение. Со стороны нервной системы: головная боль, головокружение, онемение верхних конечностей и лица. Со стороны дыхательной системы, органов грудной клетки и средостения: учащение или затруднение дыхания, удушье. Со стороны иммунной системы: аллергические реакции. Со стороны кожи и подкожных тканей: зуд, гиперемия, крапивница, покраснение или жжение кожи лица, бледность кожных покровов, потливость. Со стороны желудочно-кишечного тракта: тошнота, боль в животе, включая боль в эпигастрии. Общие нарушения и реакции в месте введения: общая слабость, озноб, повышение температуры тела, боль за грудиной, отек лица; гиперемия, сыпь, зуд в месте введения.

Срок годности. 3 года.

Условия хранения. Хранить в оригинальной упаковке, в недоступном для детей месте при температуре не выше 25 °С.

Несовместимость. Не применять растворители, не указанные в разделе «Способ применения и дозы».