Баінвель мазь інтенсив, мазь

ИНСТРУКЦИЯ по медицинскому применению лекарственного средства БАЙНВЕЛЬ МАЗЬ ИНТЕНСИВ

действующие вещества: камфора натуральная, скипидар, масло эвкалиптовое, ментол рацемический, масло сосновой хвои; 1 г мази содержит 0,06 г камфоры натуральной, 0,06 г скипидара, 0,04 г масла эвкалиптового, 0,02 г ментола рацемического, 0,014 г масла сосновой хвои; вспомогательные вещества: воск неионный эмульгированный, масло минеральное, полиэтиленгликоля (макрогола) цетостеариловый эфир и спирт стеариловый, ароматизатор сосновой хвои, метилпарагидроксибензоат (Е 218), пропилпарагидроксибензоат (Е 216), калия дигидрофосфат, динатрия фосфат, вода очищенная.

Мазь. Основные физико-химические свойства: гомогенная мягкая мазь белого цвета с запахом эфирных масел.

Средства, применяемые местно при суставной и мышечной боли. Код АТХ М02А Х10.

«Байнвель мазь интенсив» – комбинированное лекарственное средство для местного применения. Терапевтическое действие мази обусловлено фармакологическими свойствами активных компонентов, входящих в её состав. Мазь оказывает отвлекающее, противовоспалительное, местное раздражающее и умеренное антисептическое действие. При втирании в кожу раздражает чувствительные нервные окончания кожи и подкожных тканей, расширяет поверхностные сосуды, вызывает ощущение жара, улучшает кровоснабжение кожи и подкожных тканей.

Исследования фармакокинетики камфоры, скипидара, эвкалиптового масла и масла сосновой хвои показывают, что эти вещества всасываются как через кожу, так и через дыхательные пути (ингаляционно), а выводятся через легкие или с мочой и калом. Клинические характеристики.

Для симптоматического лечения ревматического артрита, люмбаго, ишиаса, боли в спине, миалгии, артралгии, невралгии; миозита, при ушибах и растяжениях; для лечебного и спортивного массажа.

Повышенная чувствительность к активным веществам, 1,8-цинеолу или к любым вспомогательным веществам. Нарушение целостности кожи, повреждение кожи, например, вследствие ожогов, экзема, дерматит. Бронхиальная астма, коклюш, псевдокруп и другие заболевания дыхательных путей, связанные с повышенной чувствительностью дыхательных путей, – поскольку вдыхание препарата может вызвать спазмы бронхиальных мышц. Склонность к судорогам, эпилептические приступы в анамнезе. Противопоказано применять: детям в возрасте до 4 лет, поскольку препараты, содержащие 1,8-цинеол, как и другие эфирные масла, могут вызывать ларингоспазм; детям, в анамнезе которых есть судороги (фебрильные или другие).

Эвкалиптовое масло усиливает активность ферментов печени, может ослаблять действие других препаратов или сокращать продолжительность их действия. Это не исключено при длительном применении лекарственного средства. При необходимости одновременного применения любых других лекарственных средств следует проконсультироваться с врачом.

Не допускать попадания препарата «Байнвель мазь интенсив» непосредственно на слизистые оболочки глаз, рта или носа. При попадании мази на слизистые оболочки или в глаза следует немедленно промыть их большим количеством воды. После применения препарата следует тщательно вымыть руки, чтобы предотвратить контакт с лицом, прежде всего с глазами. Необходимо следить за тем, чтобы дети не трогали участки кожи, на которые был нанесён препарат. При случайном попадании лекарственного средства в нос или на лицо детей может возникнуть апноэ вследствие спазма голосовой щели (ларингоспазм) – это состояние, требующее неотложной медицинской помощи. Метилпарагидроксибензоат и пропилпарагидроксибензоат могут вызывать аллергические реакции (возможно, отсроченные). Полиэтиленгликоля (макрогола) цетостеариловый эфир и спирт стеариловый могут вызывать местные кожные реакции (например, контактный дерматит). При появлении покраснения или отёков на участках, на которые наносилась мазь, следует обратиться к врачу.

Безопасность применения лекарственного средства during беременности или кормления грудью не установлена. Ввиду отсутствия достаточных данных не следует применять мазь в период беременности или кормления грудью.

Никакого влияния на способность управлять автотранспортом или работать с другими механизмами не наблюдалось. При возникновении побочных реакций со стороны нервной системы (головокружение, возбуждение) следует быть осторожным.

«Байнвель мазь интенсив» наносить лёгкими движениями 2 – 3 раза в день на болезненные участки тела. На участок тела величиной с ладонь достаточно полоски мази длиной около 0,5 – 1 см. Мазь необходимо втирать до полного впитывания в кожу. Препарат применяют до исчезновения симптомов заболевания. Если после 5 дней лечения препаратом состояние не улучшилось, обязательно нужно обратиться к врачу.

Не применять детям в возрасте до 4 лет. Не следует наносить на участки лица и шеи детям до 6 лет.

Передозировка может вызвать раздражение кожи. Препарат обычно не проявляет системного токсического действия при превышении рекомендованной дозы, однако чрезмерное наружное применение на больших участках может вызвать токсические симптомы, такие как нефротоксичность, нарушения со стороны центральной нервной системы (непосредственно после применения камфоры). Неправильное использование. Случайное проглатывание мази может вызвать расстройства желудочно-кишечного тракта, такие как рвота и диарея. Лечение симптоматическое. При возникновении симптомов острого отравления (после случайного приёма значительного количества препарата), таких как тошнота, рвота, боль в животе и головная боль, головокружение, ощущение жара/прилива, возбуждение, галлюцинации, судороги, угнетение дыхания и кома, показан уход за пациентом в стационаре. При проявлениях угнетения дыхания необходимы интубация, может потребоваться вспомогательная искусственная вентиляция лёгких и меры интенсивной терапии. За пациентами с серьёзными желудочно-кишечными или неврологическими симптомами отравления следует наблюдать и лечить симптоматически. Не следует вызывать рвоту.

Аллергические реакции, включая покраснение кожи, высыпания, зуд, крапивницу, контактный дерматит; головная боль, головокружение, возбуждение, возможное возникновение судорог, вызванных камфорой. В единичных случаях могут возникать симптомы раздражения слизистых оболочек, бронхоспазм. Раздражение кожи или аллергические реакции обычно не выражены и возникают очень редко. Вдыхание во время втирания может вызвать такие рефлекторно обусловленные симптомы, как свистящее дыхание, кашель, одышка и нарушения дыхания вследствие сужения дыхательных путей. Это может привести к астматическому состоянию и остановке дыхания. При длительном применении на большие участки тела возможно поражение почек. Возможны ожоги в месте нанесения мази. Частота неизвестна. При возникновении побочных реакций необходимо немедленно прекратить применение лекарственного средства, удалить остатки препарата салфеткой и обратиться за консультацией к врачу.

3 лет. Не применять препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке.

Хранить в оригинальной упаковке в недоступном для детей месте при температуре не выше 25 ºС.

По 50 г или 100 г в тубе. По 1 тубе в картонной коробке.

Без рецепта. Производитель/заявитель: Др. Тайсс Натурварен ГмбХ / Dr. Theiss Naturwaren GmbH.

Михелинштрассе 10, 66424 Хомбург, Германия / Michelinstrasse 10, 66424 Homburg, Germany.